Gửi Hàng Mẫu Sang Trung Quốc Cần Những Chứng Từ Gì?
Gửi hàng mẫu sang Trung Quốc cần những chứng từ gì là vấn đề được nhiều cá nhân và doanh nghiệp quan tâm khi muốn giới thiệu sản phẩm, kiểm tra chất lượng hoặc làm việc với đối tác tại thị trường Trung Quốc. Mặc dù hàng mẫu thường có số lượng nhỏ và không phục vụ mục đích bán hàng trực tiếp, người gửi vẫn cần chuẩn bị thông tin hàng hóa, hóa đơn thương mại và các chứng từ liên quan theo yêu cầu xuất khẩu, nhập khẩu.
Tùy vào đặc tính sản phẩm, mục đích gửi và phương thức vận chuyển, hồ sơ cần chuẩn bị có thể khác nhau. Việc khai báo chính xác ngay từ đầu giúp hạn chế tình trạng hàng bị giữ tại hải quan, yêu cầu bổ sung chứng từ hoặc phát sinh chi phí ngoài dự kiến.
Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn chi tiết những giấy tờ cần thiết và quy trình gửi hàng mẫu từ Việt Nam sang Trung Quốc.
1. Hàng Mẫu Gửi Sang Trung Quốc Là Gì?
Hàng mẫu là sản phẩm được gửi từ nhà cung cấp đến khách hàng, đối tác hoặc đơn vị kiểm định nhằm phục vụ mục đích giới thiệu, đánh giá, thử nghiệm hoặc nghiên cứu sản phẩm.
Khác với hàng hóa thương mại thông thường, hàng mẫu thường có số lượng hạn chế và không nhằm mục đích phân phối, bán lẻ trực tiếp.
Một số loại hàng mẫu thường được gửi từ Việt Nam sang Trung Quốc gồm:
- Mẫu vải, nguyên phụ liệu: Vải dệt, vải may mặc, sợi và phụ liệu ngành may.
- Mẫu sản phẩm công nghiệp: Linh kiện, phụ tùng, chi tiết máy và vật liệu sản xuất.
- Mẫu nông sản: Mẫu cà phê, hạt điều, hồ tiêu và một số sản phẩm nông nghiệp.
- Mẫu hàng tiêu dùng: Bao bì, sản phẩm gia dụng, phụ kiện và đồ thủ công mỹ nghệ.
- Mẫu sản phẩm kinh doanh: Sản phẩm thử nghiệm, hàng trưng bày và mẫu thiết kế.
Tuy nhiên, không phải mọi loại hàng mẫu đều được miễn thủ tục hoặc tự động được hưởng chính sách nhập khẩu đơn giản. Cơ quan hải quan Trung Quốc vẫn có thể kiểm tra hàng hóa dựa trên bản chất, thành phần, trị giá và mục đích sử dụng.
2. Gửi Hàng Mẫu Sang Trung Quốc Cần Những Chứng Từ Gì?

Để gửi hàng mẫu từ Việt Nam sang Trung Quốc, người gửi nên chuẩn bị bộ hồ sơ gồm thông tin vận đơn, hóa đơn thương mại hoặc hóa đơn chiếu lệ, bảng kê đóng gói và các giấy phép chuyên ngành nếu hàng hóa thuộc diện quản lý.
Dưới đây là những chứng từ quan trọng cần lưu ý.
2.1. Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice)
Commercial Invoice là chứng từ thể hiện thông tin hàng hóa và trị giá khai báo, được sử dụng trong quá trình vận chuyển và làm thủ tục hải quan.
Đối với hàng mẫu không phát sinh giao dịch mua bán, người gửi có thể sử dụng Proforma Invoice (hóa đơn chiếu lệ) theo yêu cầu của đơn vị vận chuyển và thủ tục áp dụng.
Nội dung hóa đơn nên thể hiện:
- Tên và địa chỉ người gửi tại Việt Nam.
- Tên và địa chỉ người nhận tại Trung Quốc.
- Tên hàng hóa cụ thể.
- Số lượng sản phẩm.
- Đơn giá và tổng trị giá khai báo.
- Nước xuất xứ hàng hóa.
- Mục đích gửi hàng: Sample for testing, Product sample hoặc Sample for evaluation.
- Mã HS nếu đã xác định được.
Lưu ý: Không nên ghi giá trị hàng hóa bằng 0 hoặc chỉ ghi chung chung là No Commercial Value. Hàng mẫu không bán vẫn cần được khai báo trị giá hợp lý phục vụ mục đích hải quan. Quy định hải quan Trung Quốc yêu cầu thông tin hàng hóa và trị giá phải được khai báo rõ ràng, chính xác.
Chính Phủ Trung Quốc+1
2.2. Vận đơn (Air Waybill – AWB)
Air Waybill là chứng từ vận tải được sử dụng khi gửi hàng bằng đường hàng không. Đây là căn cứ để đơn vị vận chuyển tiếp nhận, quản lý và theo dõi lô hàng.
Thông tin trên vận đơn cần thống nhất với hóa đơn thương mại, bao gồm:
- Thông tin người gửi.
- Thông tin người nhận.
- Địa chỉ giao hàng tại Trung Quốc.
- Số kiện hàng.
- Trọng lượng thực tế.
- Mô tả hàng hóa.
- Mục đích vận chuyển.
Đối với hàng mẫu, nên ghi rõ tên sản phẩm và bổ sung thông tin Sample để hỗ trợ quá trình phân loại hàng hóa.
Ví dụ, thay vì chỉ ghi Sample, người gửi nên ghi Cotton Fabric Sample – 5 Pieces hoặc Plastic Product Sample – 3 Units.
2.3. Phiếu đóng gói (Packing List)
Packing List là bảng kê chi tiết hàng hóa được đóng trong từng kiện, giúp đơn vị vận chuyển và cơ quan hải quan đối chiếu thông tin thực tế.
Chứng từ này đặc biệt hữu ích khi gửi nhiều loại mẫu sản phẩm trong cùng một lô hàng.
Nội dung Packing List thường bao gồm:
- Tên từng loại hàng mẫu.
- Số lượng từng sản phẩm.
- Số kiện đóng gói.
- Trọng lượng tịnh (Net Weight).
- Trọng lượng cả bì (Gross Weight).
- Kích thước kiện hàng.
- Quy cách đóng gói.
Ví dụ, doanh nghiệp gửi 3 mẫu vải, 2 mẫu bao bì và 5 linh kiện nhựa thì cần thể hiện riêng từng nhóm sản phẩm thay vì gộp chung thành một tên hàng.
Việc lập bảng kê rõ ràng giúp hạn chế sai lệch giữa chứng từ và hàng hóa thực tế.
2.4. Giấy phép xuất khẩu hoặc chứng từ chuyên ngành
Không phải tất cả hàng mẫu đều chỉ cần hóa đơn và vận đơn. Một số sản phẩm thuộc diện quản lý chuyên ngành có thể phải đáp ứng điều kiện xuất khẩu hoặc kiểm tra chuyên ngành.
Tùy từng nhóm hàng, người gửi có thể cần chuẩn bị:
| Nhóm hàng mẫu | Chứng từ có thể cần |
| Thực phẩm, nông sản | Giấy chứng nhận kiểm dịch, an toàn thực phẩm hoặc hồ sơ liên quan |
| Sản phẩm có nguồn gốc thực vật | Chứng thư kiểm dịch thực vật nếu thuộc diện yêu cầu |
| Sản phẩm có nguồn gốc động vật | Chứng thư kiểm dịch và hồ sơ liên quan |
| Hóa chất | Phiếu an toàn hóa chất (SDS/MSDS), giấy phép nếu thuộc diện quản lý |
| Mỹ phẩm | Hồ sơ thành phần và tài liệu liên quan đến điều kiện nhập khẩu |
| Linh kiện điện tử có pin | Thông tin kỹ thuật pin, SDS hoặc tài liệu vận chuyển theo yêu cầu |
| Máy móc, thiết bị | Tài liệu kỹ thuật, thông số sản phẩm và giấy phép nếu cần |
Các loại chứng từ trên không mặc nhiên áp dụng cho mọi lô hàng. Người gửi cần xác định chính xác mã HS, thành phần và đặc tính hàng hóa để biết hồ sơ nào thực sự bắt buộc.
2.5. Tờ khai hải quan xuất khẩu
Đối với lô hàng thuộc diện phải làm thủ tục hải quan xuất khẩu, người gửi hoặc đơn vị được ủy quyền cần thực hiện khai báo theo quy định của Việt Nam.
Tờ khai thể hiện các thông tin quan trọng như:
- Người xuất khẩu.
- Thông tin hàng hóa.
- Số lượng và trọng lượng.
- Trị giá khai báo.
- Mã HS.
- Nước nhập khẩu.
- Cửa khẩu xuất hàng.
Tùy loại hình xuất khẩu và lô hàng, hồ sơ hải quan có thể cần bổ sung giấy phép, chứng từ kiểm tra chuyên ngành hoặc tài liệu liên quan khác.
vntr.moit.gov.vn+1
2.6. Giấy chứng nhận xuất xứ (Certificate of Origin – C/O)
C/O là chứng từ xác nhận xuất xứ hàng hóa, thường được sử dụng trong hoạt động xuất nhập khẩu thương mại.
Đối với hàng mẫu, C/O không phải lúc nào cũng bắt buộc. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, người nhận tại Trung Quốc có thể yêu cầu chứng từ này để phục vụ việc xác định xuất xứ hoặc hoàn thiện hồ sơ nhập khẩu.
Nếu hàng mẫu được gửi nhằm mục đích đánh giá nhà cung cấp, kiểm tra chất lượng hoặc thử nghiệm sản phẩm, người gửi nên trao đổi trước với đối tác về yêu cầu C/O.
3. Chứng Từ Gửi Hàng Mẫu Theo Từng Loại Sản Phẩm

Ngoài bộ chứng từ cơ bản, từng nhóm hàng mẫu có thể phát sinh yêu cầu riêng. Việc xác định đúng đặc tính sản phẩm giúp người gửi tránh tình trạng chuẩn bị thiếu giấy tờ.
3.1. Gửi mẫu vải và nguyên phụ liệu may mặc
Mẫu vải là nhóm hàng thường được gửi giữa các doanh nghiệp sản xuất, xưởng may và đối tác thương mại Việt Nam – Trung Quốc.
Hồ sơ nên chuẩn bị:
- Commercial Invoice hoặc Proforma Invoice.
- Packing List.
- Air Waybill.
- Mô tả thành phần và chất liệu vải.
- Thông tin xuất xứ sản phẩm.
Nếu vải có thành phần đặc biệt hoặc nguồn gốc từ động vật, thực vật, người gửi cần kiểm tra thêm điều kiện quản lý liên quan.
3.2. Gửi mẫu cà phê và nông sản
Đối với mẫu cà phê, hạt điều, hồ tiêu và các sản phẩm nông nghiệp, cần đặc biệt chú ý đến yêu cầu kiểm dịch và an toàn thực phẩm.
Hồ sơ có thể bao gồm:
- Hóa đơn thương mại hoặc hóa đơn chiếu lệ.
- Bảng kê đóng gói.
- Thông tin thành phần sản phẩm.
- Chứng nhận kiểm dịch thực vật nếu thuộc diện yêu cầu.
- Hồ sơ an toàn thực phẩm hoặc tài liệu liên quan nếu cần.
Đặc biệt, nông sản chưa qua chế biến và sản phẩm có nguồn gốc thực vật có thể chịu những điều kiện kiểm soát nhập khẩu riêng của Trung Quốc.
3.3. Gửi mẫu linh kiện và thiết bị công nghiệp
Đối với linh kiện cơ khí, thiết bị điện tử hoặc phụ tùng máy móc, doanh nghiệp nên chuẩn bị:
- Tên và mã sản phẩm.
- Mã HS dự kiến.
- Thông số kỹ thuật.
- Tài liệu mô tả công dụng.
- Commercial Invoice.
- Packing List.
- Tài liệu an toàn đối với sản phẩm có pin hoặc thành phần đặc biệt.
Nếu là linh kiện có pin lithium, cần thông báo rõ cho đơn vị vận chuyển để kiểm tra điều kiện tiếp nhận và quy định an toàn hàng không.
3.4. Gửi mẫu mỹ phẩm và sản phẩm chăm sóc cá nhân
Mỹ phẩm là nhóm hàng cần kiểm tra kỹ trước khi gửi sang Trung Quốc. Việc gửi với số lượng nhỏ hoặc ghi là hàng mẫu không đồng nghĩa với việc được miễn các yêu cầu quản lý nhập khẩu.
Người gửi nên chuẩn bị:
- Danh sách thành phần sản phẩm.
- Tên thương mại và công dụng.
- Thông tin nhà sản xuất.
- Hóa đơn chiếu lệ.
- Tài liệu kỹ thuật hoặc an toàn nếu được yêu cầu.
Đặc biệt, cần xác định sản phẩm có thuộc nhóm mỹ phẩm thông thường hay nhóm hàng chịu quy định quản lý riêng trước khi lựa chọn phương án vận chuyển.
4. Cách Khai Báo Hàng Mẫu Khi Gửi Sang Trung Quốc
Một trong những nguyên nhân khiến hàng mẫu bị chậm thông quan là khai báo tên hàng không cụ thể hoặc thông tin trên chứng từ không thống nhất.
Người gửi cần tránh các cách khai báo quá chung chung như:
- Sample.
- Gift.
- Personal Use.
- Goods.
- No Commercial Value.
Thay vào đó, nên mô tả chính xác sản phẩm, số lượng, chất liệu và mục đích gửi hàng.
Ví dụ:
| Cách khai báo chưa phù hợp | Cách khai báo nên sử dụng |
| Sample | Cotton Fabric Sample |
| Plastic Goods | Plastic Product Sample |
| Food Sample | Roasted Coffee Bean Sample |
| Machine Part | Industrial Machine Part Sample |
| Gift | Product Sample for Testing |
Ngoài tên hàng, cần khai báo trị giá hợp lý, số lượng và xuất xứ. Việc ghi hàng mẫu không có giá trị thương mại không đồng nghĩa với việc hàng hóa được miễn thuế hoặc miễn kiểm tra.
Đặc biệt, phía Trung Quốc có thể yêu cầu người nhập khẩu hoặc đại lý khai báo có mã đăng ký hải quan phù hợp tùy hình thức nhập khẩu. Người nhận nên xác nhận khả năng tiếp nhận lô hàng với đơn vị vận chuyển trước khi gửi.
Chính Phủ Trung Quốc+2
5. Quy Trình Gửi Hàng Mẫu Từ Việt Nam Sang Trung Quốc

Sau khi chuẩn bị đầy đủ chứng từ, người gửi có thể tiến hành vận chuyển hàng mẫu theo quy trình sau:
5.1. Bước 1: Cung cấp thông tin hàng hóa
Người gửi cung cấp thông tin về tên sản phẩm, số lượng, trọng lượng, kích thước, thành phần và mục đích gửi hàng.
Đơn vị vận chuyển tiếp nhận thông tin để kiểm tra điều kiện vận chuyển và xác định các chứng từ cần thiết.
5.2. Bước 2: Kiểm tra hàng hóa và tư vấn hồ sơ
Đơn vị logistics kiểm tra danh mục hàng hóa, đối chiếu quy định xuất khẩu tại Việt Nam và điều kiện nhập khẩu tại Trung Quốc.
Nếu hàng hóa thuộc diện quản lý chuyên ngành, người gửi sẽ được hướng dẫn chuẩn bị thêm giấy phép hoặc chứng nhận liên quan.
5.3. Bước 3: Chuẩn bị chứng từ và đóng gói
Người gửi hoàn thiện hóa đơn thương mại, bảng kê đóng gói và các giấy tờ cần thiết.
Hàng hóa được đóng gói phù hợp với đặc tính sản phẩm, đảm bảo an toàn trong quá trình vận chuyển quốc tế.
5.4. Bước 4: Khai báo hải quan và vận chuyển
Đơn vị vận chuyển phối hợp thực hiện các thủ tục xuất khẩu, tiếp nhận hàng và tổ chức vận chuyển sang Trung Quốc theo phương thức đã lựa chọn.
Trong quá trình này, hàng hóa có thể được kiểm tra hồ sơ hoặc kiểm tra thực tế theo yêu cầu của cơ quan hải quan.
5.5. Bước 5: Thông quan và giao hàng tại Trung Quốc
Khi đến Trung Quốc, hàng hóa được thực hiện thủ tục nhập khẩu. Người nhận hoặc đại lý nhập khẩu phối hợp cung cấp hồ sơ, thanh toán các khoản thuế và phí nếu phát sinh.
Sau khi được thông quan, hàng hóa được chuyển đến địa chỉ người nhận theo dịch vụ đã đăng ký.
6. Những Lỗi Thường Gặp Khi Chuẩn Bị Chứng Từ Gửi Hàng Mẫu
Trong quá trình vận chuyển hàng mẫu quốc tế, một số sai sót trong khai báo và chuẩn bị hồ sơ có thể khiến lô hàng bị chậm trễ.
| Lỗi thường gặp | Hậu quả có thể xảy ra | Cách khắc phục |
| Khai báo tên hàng quá chung chung | Hải quan yêu cầu làm rõ | Mô tả cụ thể tên và chất liệu |
| Không khai báo trị giá | Phát sinh yêu cầu bổ sung | Khai báo giá trị hợp lý |
| Sai số lượng hàng hóa | Phải điều chỉnh chứng từ | Kiểm tra hàng trước khi đóng gói |
| Thiếu giấy phép chuyên ngành | Hàng bị giữ hoặc từ chối nhập khẩu | Kiểm tra điều kiện trước khi gửi |
| Thông tin người nhận không chính xác | Khó xử lý thủ tục và giao hàng | Xác nhận địa chỉ, số điện thoại |
| Chứng từ không thống nhất | Kéo dài thời gian kiểm tra | Đối chiếu Invoice, Packing List và AWB |
Để hạn chế những vấn đề trên, doanh nghiệp nên thống nhất thông tin giữa bộ phận xuất khẩu, đơn vị vận chuyển và đối tác nhận hàng tại Trung Quốc trước khi bàn giao lô hàng.
7. Gửi Hàng Mẫu Sang Trung Quốc Qua VietAviation
Đối với doanh nghiệp thường xuyên làm việc với nhà cung cấp, nhà máy và đối tác tại Trung Quốc, việc lựa chọn đơn vị vận chuyển có khả năng hỗ trợ chứng từ và xử lý hàng hóa là yếu tố quan trọng.
VietAviation cung cấp giải pháp vận chuyển quốc tế, hỗ trợ khách hàng gửi hàng mẫu từ Việt Nam sang Trung Quốc với quy trình tiếp nhận và tư vấn phù hợp với từng loại sản phẩm.
Các hỗ trợ dành cho khách hàng bao gồm:
- Tư vấn hàng hóa: Kiểm tra thông tin sản phẩm và điều kiện tiếp nhận trước khi vận chuyển.
- Hỗ trợ chứng từ: Hướng dẫn chuẩn bị hóa đơn, bảng kê đóng gói và thông tin khai báo.
- Tư vấn đóng gói: Hướng dẫn đóng gói hàng mẫu theo đặc tính sản phẩm.
- Theo dõi vận đơn: Hỗ trợ cập nhật tình trạng hàng hóa trong quá trình vận chuyển.
- Tư vấn giao nhận: Hỗ trợ lựa chọn phương án vận chuyển phù hợp với địa chỉ người nhận tại Trung Quốc.
VietAviation hướng đến phục vụ nhiều nhóm khách hàng như doanh nghiệp xuất khẩu, nhà máy sản xuất, đơn vị kinh doanh nguyên phụ liệu, cá nhân gửi mẫu sản phẩm và doanh nghiệp đang tìm kiếm đối tác tại Trung Quốc.
Trước khi gửi hàng, khách hàng nên cung cấp hình ảnh, tên sản phẩm, thành phần và số lượng để được kiểm tra khả năng vận chuyển cũng như tư vấn chứng từ phù hợp.
8. Câu Hỏi Thường Gặp Khi Gửi Hàng Mẫu Sang Trung Quốc
8.1. Gửi hàng mẫu sang Trung Quốc có cần hóa đơn thương mại không?
Có. Hàng mẫu thường cần Commercial Invoice hoặc Proforma Invoice tùy hình thức vận chuyển và yêu cầu khai báo. Chứng từ cần thể hiện tên hàng, số lượng, trị giá và thông tin người gửi, người nhận.
8.2. Hàng mẫu không bán có phải đóng thuế nhập khẩu tại Trung Quốc không?
Có thể có. Hàng mẫu không bán không mặc nhiên được miễn thuế. Nghĩa vụ thuế phụ thuộc vào loại hàng, mã HS, trị giá và chính sách nhập khẩu. Một số trường hợp được xem xét miễn hoặc giảm thuế theo quy định riêng.
8.3. Gửi hàng mẫu sang Trung Quốc có cần giấy chứng nhận xuất xứ C/O không?
Không phải mọi lô hàng mẫu đều bắt buộc có C/O. Tuy nhiên, người nhận có thể yêu cầu chứng từ này để phục vụ việc xác định xuất xứ hoặc hoàn thiện hồ sơ nhập khẩu.
8.4. Có thể gửi nhiều loại hàng mẫu trong cùng một kiện không?
Có thể, nếu các sản phẩm đều đáp ứng điều kiện vận chuyển và nhập khẩu. Người gửi cần lập Packing List chi tiết, phân loại từng sản phẩm và khai báo đầy đủ thành phần, số lượng, trị giá.
8.5. Gửi hàng mẫu sang Trung Quốc bằng đường hàng không mất bao lâu?
Thời gian phụ thuộc vào tuyến vận chuyển, lịch khai thác, địa điểm nhận hàng và thủ tục hải quan. Người gửi nên xác nhận thời gian dự kiến với đơn vị vận chuyển trước khi gửi, đặc biệt đối với mẫu sản phẩm phục vụ tiến độ sản xuất hoặc kinh doanh.
9. Kết Luận
Việc chuẩn bị đầy đủ chứng từ là yếu tố quan trọng giúp quá trình gửi hàng mẫu từ Việt Nam sang Trung Quốc diễn ra thuận lợi. Những giấy tờ cần quan tâm bao gồm hóa đơn thương mại hoặc hóa đơn chiếu lệ, vận đơn, phiếu đóng gói, tờ khai hải quan và giấy phép chuyên ngành nếu có.
Đặc biệt, người gửi cần lưu ý rằng hàng mẫu không đồng nghĩa với hàng hóa được miễn thuế hoặc miễn kiểm tra hải quan. Việc khai báo đúng tên sản phẩm, trị giá, số lượng và mục đích sử dụng sẽ giúp hạn chế rủi ro phát sinh trong quá trình thông quan.
Trong xu hướng thương mại Việt Nam – Trung Quốc ngày càng mở rộng, nhu cầu gửi mẫu sản phẩm để kiểm tra chất lượng, tìm kiếm nhà cung cấp và phát triển quan hệ hợp tác được dự báo tiếp tục duy trì. Vì vậy, lựa chọn đơn vị logistics có khả năng tư vấn chứng từ, hỗ trợ khai báo và theo dõi hành trình sẽ giúp doanh nghiệp chủ động hơn trong hoạt động giao thương quốc tế.
VietAviation đồng hành cùng khách hàng trong quá trình vận chuyển hàng mẫu từ Việt Nam sang Trung Quốc, hỗ trợ tư vấn phương án gửi hàng phù hợp, hướng dẫn chuẩn bị chứng từ và theo dõi quá trình giao nhận.
Hãy cùng khám phá thêm những thông tin khác
BẢNG GIÁ GỬI HÀNG ĐI INDONESIA TẠI VIỆT NAM
QUY TRÌNH VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA VỀ VIỆT NAM
GỬI HÀNG ĐI TRUNG QUỐC UY TÍN, THỜI GIAN NHANH, CHI PHÍ HỢP LÝ
CHUYỂN PHÁT NHANH TỪ VIỆT NAM SANG TRUNG QUỐC 2026
BẢNG GIÁ CHUYỂN PHÁT NHANH QUỐC TẾ. GỬI HÀNG QUỐC TẾ VIETAVIATION
Trang www.vietaviation.asia kênh nhập hàng Thương Mại Điện Tử. www.vietaviation.net cung cấp giải pháp vận chuyển Logistics toàn cầu. www.vietsupplychain.com Kênh thông tin Logistics Việt Nam Thế Giới là tài sản của VietAviation Logistics Group.



























